Artists Residences

GUANLAN BASE

姓 Nom de Famille
出生日期: 年________ 月___________ 日__________

名 Prénom

Date de naissance : année __________ mois _______ jour _______

性别 Sexe :
☐ 男 masculin
☐ 女 féminin

☐ 单身 célibataire
☐ 已婚 marié

驻在日期 Durée du séjour :
- 驻在天数 - nombre de jours
- 到达日期 - date d'arrivée
- 离开日期 - date de départ

☐ 其他(请注明)autre (préciser)

申请理由 Raison de votre demande :

介绍人姓名 Nom de votre référence :

介绍人职位 Fonction de votre référence :

其他信息 Autres remarques :

地点及日期 Lieu et date

申请所需资料:
1. 一张小二寸照片，背面请署名
2. 推荐人的介绍信
3. 艺术家简历
4. 获得荣誉(比赛活动等)
5. 所属协会或团体等等

申请人签名 Signature

Annexes à votre demande:
1. votre photo passeport avec votre nom au dos
2. la lettre de recommandation de votre référence
3. votre biographie artistique
4. vos certificats (prix, honneurs)
5. votre appartenance à des associations, etc.

Parcours atypique que celui de Michèle Imfeld, dénomée Bai Yun (nuage blanc) par ses amis chinois.

Titulaire du diplôme suisse de pharmacien et d'homéopathe de la Société Suisse des Médecins Homéopathes, elle est la fondatrice d’Homéo Institut et a été Chargée d'enseignement à la faculté des Sciences de l'Université de Genève.
Sa sensibilité artistique allait, en 2009, lui faire découvrir à l’Université de calligraphie de Shaoxing/Zhejiang, les sources de la calligraphie et la richesse de la culture chinoise. Dès lors, sa passion l’amena à effectuer de nombreux stages: Université des Beaux-Arts à Nanjing/Jiangsu, Université d'Anyang/Henan, Université des Beaux-Arts de Xuchang/Henan et Université des Beaux-Arts à Kaifeng.

Parallèllement, dans le cadre des échanges culturels avec l’Association des Artistes de Chine, elle a eu le privilège de côtoyer de grands maîtres de la calligraphie et de la peinture traditionnelle: Beijing, calligraphie (2012/2013) ; Académie des Beaux-Arts de Beijing, cours de peinture avec le Prof. Chen Ping (2015); Hangzhou/Zhejiang calligraphie (2015); exposition collective au Pavillon des Orchidées, Shaoxing/Zhejiang (2015); travail personnel à la Spanish Bay, Californie (2017); échanges sur la peinture traditionnelle au QingYun Art Center, Résidence pour artistes, Beijing (2018).